Kan De huske, at Murdock sagde, han var i 2. bataljon ved Kom Tum?
Sjeæaš li se kada je Murdok rekao da je bio sa II Bataljonom, treæa generacija marinaca u Kon Tumi 1966-te?
Han fortalte mig, at han ville prøve sig selv - se, om han var... i stand...
Рекао је да све хоће да провери. Да провери је ли био... способан за...
Han var i hvert fald ikke populær, da de begravede ham.
Sigurno nije bio popularan, kad su mu priredili nešto takvo.
Jeg troede, han var i fængsel.
Mislila sam da je u zatvoru. Dobro, idemo.
Jeg troede, han var i sikkerhed.
Mislio sam da mu je dobro.
Ved I, hvorfor han var i parken?
Znate li koji razlog, zašto je bio u parku?
Hvem tror du fortalte regeringen han var i her?
Što misliš tko je rekao vladi da je ovdje?
Men lad os sige, at vi var øjeblikke for sent, og han var i stand til at få hendes kager.
Ali recimo samo da zakasnimo, i da je uspeo da se domogne njenih kolaèiæa.
Han var I Guds hænder hele tiden.
Sve vreme je i bio u Božjim rukama.
Du ligner din far, da han var i din alder.
Izgledaš kao tvoj tata u tim godinama.
Han sagde, at hvis han var i dine sko, ville han også ønske at få hævn.
Рекао је да је на твом месту, и он би хтео освету такође.
Han var i bunden af rangstigen.
On je bio na dnu lestvice, a ja sam na vrhu.
Jeg tror han laver det samme som han var i gang med - da du spurgte mig for fem minutter siden..
Mislim da se radi Isto kao što je bio kad ste me pitali prije pet minuta.
Jeg anede ikke, han var i Miami.
Nisam znala da je u Majamiju.
Han var i den russiske hær, da de invaderede Afghanistan.
Služio je u ruskoj armiji kad su izvršili invaziju na Avganistan.
Han var i begyndelsen hos Gud.
Bio je sa Bogom u početku.
Sommetider, hvis chefen var for hård frøs vi håndtaget på døren og knækkede det af, når han var i bad.
Povremeno, kad nas je nadreðeni gnjavio, zamrzli bi kvaku i otkinuli je sa vrata od wc, dok je on bio unutra.
Jeg vidste, han var i live.
Znala sam da je bio živ.
Mange af jer kender sandsynligvis Deb Roy som, tilbage i marts, demonstrerede at han var i stand til at analysere mere end 90, 000 timers hjemme video.
Многи од вас су упознати са Деб Ројем који је, у марту, показао како је успео да анализира више од 90, 000 сати домаћих видео записа.
Hvad ville være sket, hvis han var i en anden gruppe?
Šta bi se desilo da je bio u drugoj grupi?
Og mens han var i lejren, skrev han, at han kunne se, hvis de nogensinde blev frigivet, hvem der ville klare sig, og hvem der ikke ville klare sig.
I napisao je da, dok je bio u logoru, mogao je da predvidi, ukoliko ikada budu slobodni, koji čovek će biti dobro, a koji neće.
Jeg ved, din far i virkeligheden ikke var i Luxemborg, han var i Sing Sing.
Žena te je ostavila. Znam da ti tata nije stvarno bio u Luksemburgu, bio je u zatvoru.
Han var i en eller andens engelskklasse.
I neko mu je bio učitelj engleskog.
Der var en fyr der købte en bog, han var i 30erne.
Bio je jedan tip koji je kupio knjigu, tridesetih godina.
(Latter) Han sagde: Han var i et bil uheld, og jeg hev ham ud, gav ham CPR og jeg reddede også hans kones liv."
(smeh) Rekao je, "Bio je u slupanom automobilu i ja sam ga izvukao, dao mu veštačko disanje, i spasio i njegovu ženu."
og han var i seks År skjult hos Josjebai HERRENs Hus, medens Atalja herskede i Landet.
I bi sakriven s njom u domu Gospodnjem šest godina, a Gotolija carovaše u zemlji.
og han var i seks År skjult hos dem i HERRENs Hus, medens Atalja herskede i Landet.
I beše s njima sakriven u domu Božijem šest godina; a Gotolija carovaše u zemlji.
Men da han var i Nød, bad han HERREN sin Gud om Nåde og ydmygede sig dybt for sine Fædres Gud.
I kad beše u nevolji, moljaše se Gospodu Bogu svom, i ponizi se veoma pred Bogom otaca svojih.
Så gik jeg ned til Pottemagerens Hus, og se, han var i Arbejde ved Drejeskiven.
Tada sidjoh u kuću lončarevu, i gle, on radjaše posao na svom kolu.
Og han var i Ørkenen fyrretyve Dage, medens han fristedes af Satan, og han var blandt Dyrene; og Englene tjente ham.
I bi onde u pustinji dana četrdeset, i kuša Ga sotona, i bi sa zverinjem, i andjeli služahu Mu.
Og da han var i Bethania, i Simon den spedalskes Hus, kom der, medens han sad til Bords, en Kvinde, som havde en Alabastkrukke med ægte, såre kostbar Nardussalve; og hun sønderbrød Alabastkrukken og udgød den på hans Hoved.
I kad beše On u Vitaniji u kući Simona gubavog i sedjaše za trpezom, dodje žena sa sklenicom mnogocenoga mira čistog nardovog, i razbivši sklenicu izlivaše Mu na glavu.
hvilke også fulgte ham og tjente ham, da han var i Galilæa, og mange andre Kvinder, som vare gåede op til Jerusalem med ham.
Koje idjahu za Njim i kad beše u Galileji, i služahu Mu; i druge mnoge koje behu došle s Njim u Jerusalim.
Men Barnet voksede og blev styrket i Ånden; og han var i Ørkenerne indtil den Dag, da han trådte frem for Israel.
A dete rastijaše i jačaše duhom, i beše u pustinji dotle dok se ne pokaza Izrailju.
Men da de mente, at han var i Rejsefølget, kom de en Dags Rejse frem, og de ledte efter ham iblandt deres Slægtninge og Kyndinge.
Nego misleći da je s društvom, otidoše dan hoda, i stadoše Ga tražiti po rodbini i po znancima.
Og da han slog sine Øjne op i Dødsriget, hvor han var i Pine, ser han Abraham langt borte og Lazarus i hans Skød.
I u paklu kad beše u mukama, podiže oči svoje i ugleda izdaleka Avraama i Lazara u naručju njegovom,
Og da han var i Dødsangst, bad han heftigere; men hans Sved blev som Blodsdråber, der faldt ned på Jorden.
I budući u borenju, moljaše se bolje; znoj pak Njegov beše kao kaplje krvi koje kapahu na zemlju.
Han var i Verden, og Verden er bleven til ved ham, og Verden kendte ham ikke.
Na svetu beše, i svet kroza Nj posta, i svet Ga ne pozna.
Men da han var i Jerusalem i Påsken på Højtiden, troede mange på hans Navn, da de så hans Tegn, som han gjorde.
A kad beše u Jerusalimu na praznik pashe, mnogi verovaše u ime Njegovo, videći čudesa Njegova koja činjaše.
Jeg kender et Menneske i Kristus, som for fjorten År siden om han var i Legemet, det ved jeg ikke, eller uden for Legemet, det ved jeg ikke, Gud ved det blev bortrykket indtil den tredje Himmel.
Znam čoveka u Hristu koji pre četrnaest godina (ili u telu ne znam; ili osmi tela, ne znam: Bog zna) bi odnesen do trećeg neba.
Og jeg ved, at dette Menneske (om han var i Legemet, eller uden Legemet, det ved jeg ikke, Gud ved det),
I znam za takvog čoveka (ili u telu, ili osim tela, ne znam: Bog zna)
han, som, da han var i Guds Skikkelse ikke holdt det for et Rov at være Gud lig,
Koji, ako je i bio u obličju Božijem, nije se otimao da se uporedi s Bogom;
1.5274221897125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad si saznala da je živ? 